11/03/07

Le bambole nei costumi tradizionali

11 commenti:

Angela ha detto...

Ecco un gruppo delle bambole di cui parlavo a Lucy.

Lucy ha detto...

Bellissime. Grazie.Pensa che io ne compro sempre una quando vado in viaggio e sempre negli abiti tradizionali. Qui ce ne sono tante. Dipende dalla regione ucraina di appartenenza, presumo.

Lucy ha detto...

Questo blog cresce giorno dopo giorno, molto grazie a te Angela.Ho comunicato l'indirizzo in Ucraina. Non so se avremo dei visitatori doc, perchè l'italiano li potrebbe scoraggiare, ma ho fatto presente che la musica e le immagini non hanno bisogno di conoscenze linguistiche. Speriamo. Sarebbe una grande soddisfazione anche un solo commento in lingua orginaria.

Angela ha detto...

Non so se hai visto l' altra slide sui costumi tradizionali delle regioni, o meglio, oblast d' Ucraina. Ne ho messo solo un gruppo, come per le bambole.

Angela ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Angela ha detto...

Grazie, Lucy. Le cose si fanno un po' per volta, dandoci una mano l' un l' altro. Se penso che tutto è iniziato dal compleanno di mia madre.... I vredo che nulla sia asuale nella vita. Da un omaggio a mia madre, al blog: dal blog al gruppo. Noi andiamo avanti, vero? Lucy, visto che sei online, prenditi un bacio al volo!!!


p.s. Per il problema dlla lingua, ho fatto qualcosina: il dizionario online,e pubblicato qualcosa in ucraino. /Vedi anche i video dalla rete.
Ho anche inviato il link al blog in giro...

Angela ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Lucy ha detto...

E' stato, infatti, proprio in seguito al vocabolario che ho pensato di inviare l'indirizzo del blog, anche se tu me lo avevi già suggerito, ma non l'avevo fatto proprio per le difficoltà che ho espresso prima. Il vocabolario mi ha incoraggiato.

Lucy ha detto...

Dimenticavo di confermarti che avevo visto la sfilata degli abiti tradizionali.

Angela ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Angela ha detto...

Non dimenticare che tu sei più avvantaggiata di me perché hai una nuora ucraina. Io, purtroppo, non conosco la lingua, e con la cugina ucraina ho difficoltà a comunicare da tempo, perché ho esaurito le lettere con l' indirizzo, a caratteri cirillici, ricopiato a mano da qualcuno con cui non sono più in contatto..Spero che, in qualche modo, essa venga a conoscenza di questo blog. Vive a Krivoi Rog. C' è qualcuno che sta da quelle parti e che conosce l' italiano?