La KALINA è il fiore nazionale ucraino. A me ricorda la morte di mia madre...
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
INNO NAZIONALE
L'inno statale dell'Ucraina è l'inno nazionale
con la musica scritta da Verbizki
La festa nazionale è il 24 agosto,
giorno della proclamazione dell'indipendenza nel 1991.
Qui potete ascoltare il vecchio inno:
Il vecchio inno dell Ucraina
Qualche notizia geografica
Il simbolo dell’Ucraina è un tridente, usato dai grandi principi di Kyev fin dall' antichità, rappresenta la divisione del mondo in tre sfere: terrestre, celeste e spirituale. Terra, aria e acqua.
******
Dopo la Russia, l'Ucraina è il paese più grande d'Europa, poco più esteso della Francia. Confina con la Russia a est e a nord, con la Bielorussia a nord, con la Polonia,la Slovacchia, l'Ungheria, la Romania e la Moldavia a ovest e con vaste aree del Mar Nero e del Mar d'Azov a sud.Il paesaggio dell'Ucraina è costituito per la maggior parte da steppa ,che si estende molto dolcemente ed è in parte formata da pianure boscose. Sull'orizzonte si stagliano altopiani che vanno da nord-ovest a sud-est; le uniche montagne degne di questo nome, però, sono solo una piccola parte dei Carpazi a ovest e dei Monti di Crimea a sud. A nord ci sono foreste e alcune paludi, a sud la steppa è aperta,con pochissimi alberi. In Ucraina scorrono circa 300 fiumi. Un tempo conosciuto come 'il paniere della Russia', più di metà del paese è coltivata a grano, orzo, segale,avena e barbabietola da zucchero.La zona centrale, che copre circa due terzi dell'Ucraina, è ritenuta una delle regioni più fertili del mondo, molto ricca di humus. Grandi superfici sono invece occupate da pascoli che in primavera esplodono in mari brillanti e ondeggianti di maky (papaveri rossi), sonyashnyky (girasoli) e senape. La vasta distesa di piatti campi coltivati è talvolta interrotta da foreste di querce, aceri, tigli e frassini. Lungo i fiumi crescono salici e pioppi.A nord, una stretta fascia di foresta è costituita per la maggior parte da abeti, faggi, querce e abeti rossi. Gli animali che avvisterete più spesso in Ucraina sono le oche bianche e le papere che popolano la terra verde e nera e riempiono i numerosissimi stagni presenti nella campagna del paese. La fauna ucraina comprende lupi, volpi, martore e gazzelle (specie animali diffuse per la maggior parte nelle foreste montane);oltre 300 specie di uccelli, messaggeri segreti di molte fiabe e canzoni popolari; e oltre 200 specie di pesci d'acqua dolce
3 commenti:
Ciao Angela! Da molto che visito il tuo blog! Voglo ringraziarti per quello che fai! Ora ho fatto mio blog, voglio tradurrere delle favole ucraini, però non sono corette perchè devo ancora studiare tanto italiano per fare bene le traduzioni.
Ho visto il tuo blog e ho lasciato un commento. Leggilo e dammi il permesso di pubblicare qualche racconto ucraino tradotto da te in italiano. Quello che fai è molto bello. L' associazione AISU di studi ucraini in Italia aveva in programma di fare delle traduzioni dall' ucraino di testi letterari, ma ancora non so se sono riusciti nell' intento. Ti ringrazio dello sforzo che stai facendo nella traduzione e soprattutto nella divugazione della letteratura popolare ucraina. Un caro saluto Shetamara!!!
Non ho trovato tuo commento. Forse perchè ancora non conosco bene tutte le funzioni di questo sito.
Poi pubblicare quello che ti serve, basta che mi fai sapere dove e cosa vuoi pubblicare.
Posta un commento